{"id":41003,"date":"2025-08-04T13:18:51","date_gmt":"2025-08-04T11:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/plsk.eu\/?p=41003"},"modified":"2025-08-04T13:19:32","modified_gmt":"2025-08-04T11:19:32","slug":"rozhovor-ciricium-a-slovensky-vatikan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/rozhovor-ciricium-a-slovensky-vatikan\/","title":{"rendered":"Rozhovor \u2013 Ciricium a Slovensk\u00fd Vatik\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n

Pokra\u010dujeme v s\u00e9rii rozhovorov s prij\u00edmate\u013emi, v ktor\u00fdch zbierame n\u00e1zory a sk\u00fasenosti \u013eud\u00ed priamo zapojen\u00fdch do realiz\u00e1cie projektov financovan\u00fdch z eur\u00f3pskych prostriedkov v r\u00e1mci Programu Interreg Po\u013esko \u2013 Slovensko.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rozhovor sme uskuto\u010dnili s p\u00e1nom Petrom Matisom, koordin\u00e1torom projektu „Ciricium a Slovensk\u00fd Vatik\u00e1n. Ochrana a revitaliz\u00e1cia sakr\u00e1lnych pamiatok a miest v ich okol\u00ed“, ktor\u00fd sa realizuje aj prostredn\u00edctvom R\u00edmskokatol\u00edckej cirkvi Biskupstvo Spi\u0161sk\u00e9 Podhradie.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00e9 s\u00fa hlavn\u00e9 ciele projektu?<\/h3>\n\n\n\n

Cie\u013eom projektu je zachova\u0165 a pribl\u00ed\u017ei\u0165 verejnosti sakr\u00e1lne pamiatky na po\u013esko-slovenskom pohrani\u010d\u00ed. Sna\u017e\u00edme sa, aby historick\u00e9 miesta ako Spi\u0161sk\u00e1 Kapitula \u2013 pamiatka UNESCO, \u010di Szczyrzyc neostali len tich\u00fdmi svedkami minulosti, ale stali sa s\u00fa\u010das\u0165ou \u017eiv\u00e9ho kult\u00farneho a duchovn\u00e9ho priestoru. Okrem obnovy budov chceme vytvori\u0165 aj spolo\u010dn\u00fa turistick\u00fa ponuku, ktor\u00e1 oslov\u00ed nielen veriacich, ale aj \u0161irok\u00fa verejnos\u0165 a turistov z pohrani\u010dia.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00e9 s\u00fa siln\u00e9 str\u00e1nky projektu?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Projekt sp\u00e1ja viacer\u00e9 oblasti: obnovu pamiatok, digit\u00e1lne technol\u00f3gie, kult\u00faru aj duchovn\u00fd \u017eivot. Jeho silou je spolupr\u00e1ca dvoch partnerov, ktor\u00fdch sp\u00e1ja podobn\u00fd z\u00e1ujem \u2013 uchova\u0165 hodnoty, ktor\u00e9 maj\u00fa presah. Z\u00e1rove\u0148 ide o projekt, ktor\u00fd prinesie re\u00e1lne v\u00fdsledky vidite\u013en\u00e9 pre miestnych obyvate\u013eov, turistov aj p\u00fatnikov.<\/p>\n\n\n\n

Pre\u010do ste si vybrali pr\u00e1ve Interreg?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pre n\u00e1s je Interreg logick\u00e1 vo\u013eba \u2013 zameriava sa na cezhrani\u010dn\u00fa spolupr\u00e1cu, ktor\u00fa pr\u00e1ve potrebujeme. Slovensko a Po\u013esko maj\u00fa spolo\u010dn\u00fa hist\u00f3riu, ktor\u00e1 n\u00e1s sp\u00e1ja, a tento program n\u00e1m ju pom\u00e1ha o\u017eivi\u0165. Navy\u0161e Interreg mysl\u00ed aj na cirkevn\u00e9 a kult\u00farne organiz\u00e1cie, \u010do nie je v\u0161ade be\u017en\u00e9. C\u00edtime, \u017ee tu m\u00e1me priestor, kde m\u00f4\u017eeme by\u0165 kreat\u00edvni a u\u017eito\u010dn\u00ed. Skr\u00e1tka \u2013 dobr\u00e1 kombin\u00e1cia mo\u017enost\u00ed a podpory.<\/p>\n\n\n\n

\u010co tento program pon\u00faka v porovnan\u00ed s in\u00fdmi?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

M\u00e1me pocit, \u017ee Interreg je viac o spolupr\u00e1ci ako o \u010disto technick\u00fdch veciach. Sna\u017e\u00ed sa vytv\u00e1ra\u0165 dlhodob\u00e9 vz\u0165ahy a projekty, ktor\u00e9 nie s\u00fa len \u201epapierov\u00e9\u201c. Oproti in\u00fdm grantom vid\u00edme skuto\u010dn\u00fa v\u00f4\u013eu pom\u00f4c\u0165 nie\u010domu s hlb\u0161\u00edm zmyslom. Je tu otvorenos\u0165 a podpora pre zmyslupln\u00e9 aktivity, ktor\u00e9 maj\u00fa dosah na komunitu. V\u010faka tomu m\u00f4\u017ee by\u0165 projekt aj trochu srdcovka.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00e9 v\u00fdhody prin\u00e1\u0161a projekt?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Okrem obnovy objektov ako je Kapitulsk\u00e1 ulica alebo pamiatky v Szczyrzyci prin\u00e1\u0161a projekt aj lep\u0161\u00ed pr\u00edstup verejnosti k sakr\u00e1lnemu kult\u00farnemu dedi\u010dstvu. Vznikne aplik\u00e1cia, ktor\u00e1 pon\u00fakne inform\u00e1cie o zauj\u00edmavostiach v okol\u00ed a organizujeme aj spolo\u010dn\u00e9 podujatia, ako s\u00fa koncerty, v\u00fdstavy a p\u00fate.<\/p>\n\n\n\n

Kedy a kde uvid\u00edme v\u00fdsledky?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Projekt sa bude realizova\u0165 a\u017e do roku 2026. Prv\u00e9 zmeny bude mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 u\u017e koncom roka 2025, kedy by mala by\u0165 ukon\u010den\u00e1 rekon\u0161trukcia stavebn\u00fdch objektov, n\u00e1sledne bude spusten\u00e1 aj aplik\u00e1cia pre spolo\u010dn\u00fa turistick\u00fa ponuku v po\u013esko-slovenskom pohrani\u010d\u00ed. Organiz\u00e1cia spolo\u010dn\u00fdch podujat\u00ed bude propagova\u0165 projekt a jeho v\u00fdsledky.<\/p>\n\n\n\n

\u010co odli\u0161uje tento projekt od in\u00fdch cezhrani\u010dn\u00fdch aktiv\u00edt?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je to spojenie duchovn\u00e9ho a kult\u00farneho rozmeru. Neobnovujeme len budovy, ale sna\u017e\u00edme sa, aby z\u00edskali nov\u00fd \u017eivot a zmysel. V\u010faka spolupr\u00e1ci cirkevn\u00fdch in\u0161tit\u00facii vznik\u00e1 projekt, ktor\u00fd je zakotven\u00fd v hodnote a identite dan\u00e9ho miesta. Spolo\u010dne organizovan\u00e9 podujatia s\u00fa hlavne o \u013eu\u010foch, ktor\u00ed prines\u00fa \u017eivot do historick\u00fdch objektov. <\/p>\n\n\n\n

Rozhodli by ste sa op\u00e4\u0165 pre realiz\u00e1ciu cezhrani\u010dn\u00e9ho projektu?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ur\u010dite \u00e1no, bez v\u00e1hania. T\u00e1to sk\u00fasenos\u0165 n\u00e1s utvrdila v tom, \u017ee ke\u010f sa spoja nad\u0161en\u00ed \u013eudia z oboch str\u00e1n hranice, vznikne nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9. Spolupr\u00e1ca s po\u013esk\u00fdm partnerom bola obohacuj\u00faca \u2013 priniesla nov\u00e9 n\u00e1pady, zdie\u013eanie sk\u00fasenost\u00ed a aj dobr\u00e9 medzi\u013eudsk\u00e9 vz\u0165ahy. Okrem v\u00fdsledkov, ktor\u00e9 vid\u00edme na rekon\u0161truovan\u00fdch budov\u00e1ch a infra\u0161trukt\u00fare, c\u00edtime aj siln\u00fd komunitn\u00fd dopad. A ke\u010f vid\u00edte, \u017ee to m\u00e1 zmysel pre miestnych aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, tak m\u00e1te motiv\u00e1ciu aj do \u010fal\u0161\u00edch projektov.<\/p>\n\n\n\n

\u010co v\u00e1s najviac prekvapilo?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pozit\u00edvne n\u00e1s prekvapil z\u00e1ujem verejnosti aj spolupr\u00e1ca mnoh\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa do projektu zapojili. Z technick\u00e9ho h\u013eadiska bolo n\u00e1ro\u010dn\u00e9 zos\u00faladi\u0165 stavebn\u00e9 pr\u00e1ce s pamiatkov\u00fdmi po\u017eiadavkami, ale v\u00fdsledky stoja za to.<\/p>\n\n\n\n

\u010eakujeme za rozhovor.<\/p>\n\n\n\n

Rozhovor viedla Lucia Ma\u010dupov\u00e1 z Region\u00e1lneho kontaktn\u00e9ho bodu programu v Pre\u0161ovskom samospr\u00e1vnom kraji.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pokra\u010dujeme v s\u00e9rii rozhovorov s prij\u00edmate\u013emi, v ktor\u00fdch zbierame n\u00e1zory a sk\u00fasenosti \u013eud\u00ed priamo zapojen\u00fdch do realiz\u00e1cie projektov financovan\u00fdch z eur\u00f3pskych prostriedkov v r\u00e1mci Programu Interreg Po\u013esko \u2013 Slovensko. Rozhovor sme uskuto\u010dnili s p\u00e1nom Petrom Matisom, koordin\u00e1torom projektu „Ciricium a Slovensk\u00fd Vatik\u00e1n. Ochrana a revitaliz\u00e1cia sakr\u00e1lnych pamiatok a miest v ich okol\u00ed“, ktor\u00fd sa realizuje […]<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":41051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1839,1909],"tags":[],"class_list":["post-41003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-strona-glowna-sk"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41003"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41073,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41003\/revisions\/41073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plsk.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}