Sprievodca
09/2025

Cisterciáni na poľsko-slovenskom pohraničí – svedectvo pre budúcnosť

27.07.2026

Autor

Opactwo OO.Cystersów w Szczyrzycu

Obszar

Udržateľný cestovný ruch

WYDANIE

09/2025

Predstavujeme vám výnimočnú knižnú publikáciu s názvom „Cisterciáni na poľsko-slovenskom pohraničí – svedectvo pre budúcnosť“, ktorá ponúka fascinujúcu cestu stáročiami spoločnej histórie, spirituality a umenia. Publikácia prehľadným a pútavým spôsobom približuje bohaté osudy cisterciánskeho rádu a jeho vplyv na regionálny rozvoj na oboch stranách Karpát.

Čo nájdete vo vnútri?

V publikácii sa nachádzajú bohaté ilustrované historické a reštaurátorské štúdie. Zoznámite sa s:

  • históriou Opátstva cisterciánov v Szczyrzyci od 13. storočia až po súčasnosť.
  • dejinami Spišskej Kapituly – duchovného a kultúrneho srdca Spiša.
  • osobnosťou arcibiskupa Jána Ladislava Pyrkera, cisterciánskeho mnícha a významného humanistu spojeného s poľsko-slovenským pohraničím.
  • detailným zákulisím reštaurátorských prác na veľkoformátových obrazoch Bernarda Grzeszczaka zo zbierok kláštora.

O projekte:

Publikácia bola realizovaná v rámci malého projektu:

  • Názov projektu: Cisterciáni na poľsko-slovenskom pohraničí – svedectvo pre budúcnosť
  • Partneri projektu: Opátstvo OO. Cystersov v Szczyrzycu (Príjemca/Vedúci partner) a Biskupstvo Spišské Podhradie (Cezhraničný partner).
  • Rozpočet projektu: Spolufinancovanie z Európskej únie z ERDF predstavuje 52 463,55 EUR (celkový rozpočet projektu: 65 579,45 EUR).
  • Obdobie realizácie: 01.10.2024 – 30.09.2025.

Viac informácií o projekte a historickom kontexte opátstva nájdete na stránke fmp-tatry.eu – Opactwo Cystersów w Szczyrzycu.

Prínos pre miestnu komunitu

Spoločné iniciatívy Opátstva v Szczyrzycu a Spišského biskupstva budujú trvalé mosty medzi obyvateľmi Poľska a Slovenska. Vďaka podpore z Fondu malých projektov sa podarilo zachovať vzácne kultúrne dedičstvo a sprístupniť ho miestnej komunitě aj návštevníkom, čím sa posilňuje turistická atraktivita a regionálna identita celého pohraničia.

Srdečne vás pozývame na prečítanie tohto výnimočného materiálu!

Súbor PDF 57.82 MB

Załącznik nr 1 – Tabela transpozycji PI na działania/ poddziałania w poszczególnych priorytetach

Súbor PDF 57.82 MB