Interreg Polska – Słowacja 2021-2027

Srdečne vás pozývame zoznámiť sa s unikátnou turisticko-cyklistickou mapou, ktorá vás zavedie do maľovaných zákutí poľsko-slovenského pohraničia!

Predkladaná publikácia je praktická a bohatá na ilustrácie mapa určená priaznivcom cyklistiky, pešej turistiky a milovníkom prírody. Zamieriava sa na trasu legendárnej Cesty okolo Tatier na území mesta a obce Czarny Dunajec a susedného slovenského mesta Trstená.

Čo v nej nájdete?

• podrobnú mapu cyklotrasy: Priebeh hlavnej trasy Cesty okolo Tatier s vyznačením miest odpočinku pre cyklistov (MOR), nabíjacích staníc pre elektrobicykle, parkovísk, piknikových prístreškov a vyhliadkových bodov či terás.
• sprievodcu po najvýznamnejších atrakciách: Ilustrovaný popis 7 výnimočných miest na oboch stranách hranice doplnený o historické a prírodné zaujímavosti:
  1. vyhliadková terasa na vrchu Bachledówka s dychberúcou panorámou Tatier, Gorcov a Babej hory.
  2. Cyklotrasu a živé bobrie ekosystémy v Odrowążu – unikátne prostredie na pozorovanie prírody.
  3. Cyklistické servisné centrum a zrekonštruovanú železničnú stanicu Podczerwone so službami, reštauráciou a expozíciou o histórii železnice.
  4. Chochołów – živé múzeum v prírode známe svojou tradičnou architektúrou drevených goralských chát.
  5. relaxačnú zónu a historický železničný most cez Čierny Dunajec.
  6. Cyklistické servisné centrum pri Závode na ťažbu rašeliny s historickým úzkorozchodným vagónom v Czarnom Dunajci.
  7. Slovenské mesto Trstená – malebný uzlový bod trasy s kompletnou infraštruktúrou pre cyklistov.
• Trojjazyčné spracovanie: Kompletný text pripravený v poľskom, slovenskom a anglickom jazyku.

O projekte FMP

Publikácia vznikla v rámci malého projektu realizovaného z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja.

• Názov projektu: Cesta okolo Tatier – inšpiruje k rozvoju
• Projektoví partneri: Mesto a obec Czarny Dunajec (Vedúci partner) / Mesto Trstená (Cezhraničný partner)
• Rozpočet projektu: Celkový oprávnený rozpočet: 30 000,00 EUR, z toho príspevok z Európskej únie (EFRR): 24 000,00 EUR (80 %)
• Obdobie realizácie: 01.03.2025 – 28.02.2026
• Viac informácií: Odporúčame navštíviť podstránku projektu na portáli prijímateľa: Mesto a obec Czarny Dunajec – Fond malých projektov.

Spoločne pre komunitu pohraničia

Vďaka podpore z Fondu malých projektov získali obyvatelia aj návštevníci Podhalia a Oravy skvelého sprievodcu na aktívny odpočinok a spoznávanie kultúrneho aj prírodného dedičstva oboch krajín. Spoločné iniciatívy, ako je táto mapa, upevňujú cezhraničné vzťahy a podporujú rozvoj udržateľného cestovného ruchu v celom tatranskom regióne.

Projekt bol spolufinancovaný Európskou úniou z prostriedkov Fondu malých projektov programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027.