Obnovené pamiatky a nové cyklotrasy. Muszyna a Sabinov zhrnuli spoločný projekt

Obnovené pamiatky a nové cyklotrasy. Muszyna a Sabinov zhrnuli spoločný projekt

13.10.2026

Poľsko-slovenské pohraničie získalo cenné turistické atrakcie a obnovené objekty kultúrneho dedičstva. Počas slávnostnej konferencie v Muszyne zástupcovia poľských a slovenských partnerov prezentovali výsledky dvojročnej spolupráce, ktorá spojila obnovu pamiatok s rozvojom cykloturistiky na trase z Muszyny do Sabinova.

Investície do dedičstva a cestovného ruchu na oboch stranách hranice

V pondelok 28. septembra 2026 sa v radnici v Muszyne konala konferencia, ktorá završovala dvojročný projekt: Historické pohraničie je čoraz krajšie – obnovujeme a sprístupňujeme historické zaujímavosti na cezhraničnej trase z Muszyny do Sabinova (súčasť EuroVelo11), financovaný z prostriedkov Programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027. Zástupcovia Mesta a Gminy Uzdrowiskowej Muszyna, slovenského Mesta Sabinov a Farnosti sv. Jozefa Pestúna Panny Márie v Muszyne zhrnuli aktivity v celkovej hodnote viac ako 2,29 milióna eur.

Vďaka týmto prostriedkom:

  • v obci Muszyna bolo obnovených a zabezpečených sedem historických kaplniek;
  • Farnosť sv. Jozefa zrealizovala reštaurovanie vybavenia kostola a historického kamenného oplotenia okolo chrámu;
  • v Sabinove sa uskutočnila komplexná revitalizácia historického evanjelického kostola;
  • cyklistov poteší aj nový úsek cyklotrasy, ktorý vznikol pozdĺž historických mestských hradieb a spája sa s trasou EuroVelo11.

Vzťahy, ktoré spájajú ľudí na oboch stranách hranice

Realizátori projektu od začiatku zdôrazňovali, že projekt je oveľa viac než len samotné opravy a vybudovaná infraštruktúra. Jeho kľúčovým cieľom bolo oživenie miestnej komunity a budovanie trvalých vzťahov medzi obyvateľmi Poľska a Slovenska.

Počas dvoch rokov bol zorganizovaný rad spoločných iniciatív: pešie a cyklistické zrazy, aktivity pre deti a mládež, mestská hra a poľsko-slovenské fotografické výstavy. Tieto aktivity umožnili obyvateľom aj návštevníkom regiónu lepšie spoznať spoločné korene a prírodné krásy pohraničia.

Fotografická výstava na Námestí v Muszyne

Symbolickou bodkou za projektom bolo otvorenie exteriérovej fotografickej výstavy na Námestí v Muszyne. Prezentované zábery dokumentujú nie len priebeh reštaurátorských a revitalizačných prác, ale predovšetkým ukazujú výnimočnú krásu, históriu a architektúru Muszyny a Sabinova.

Výstava predstavuje jedinečné pozvanie pre obyvateľov a turistov, aby sa vydali na poľsko-slovenskú trasu a samostatne objavovali obnovené poklady dedičstva.

Nižšie nájdete fotoreportáž z podujatia