Pokračujeme v sérii rozhovorov, ktoré ukazujú, ako sa poľsko-slovenské pohraničie stáva bezpečnejším, odolnejším voči prírodným katastrofám a lepšie prispôsobeným na zmenu klímy. V roku 2026 predstavíme výsledky viac ako desiatky cezhraničných projektov realizovaných vďaka podpore z Európskych fondov v rámci Programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027.
Z rozhovorov sa dozviete okrem iného aj to, aký vplyv majú spoločné poľsko-slovenské iniciatívy realizované cez hranice na každodenný život obyvateľov a turistov. Rozprávame sa s partnermi projektov, ako aj s ich konečnými užívateľmi.
Rozhovory realizujeme v rámci hesla: Bezpečnejšie poľsko-slovenské pohraničie pre všetkých!
Pokračujeme v sérii rozhovorov, v rámci ktorých zbierame názory a skúsenosti osôb priamo zapojených do realizácie projektov financovaných z európskych fondov v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko.
Projekt: Zlepšenie spolupráce v oblasti krízového riadenia poľských a slovenských záchranných zložiek sa realizoval v spolupráci šiestich susediacich partnerov: Krásno nad Kysucou, Čadca, Oščadnica, Skalité, Milówka a Rajcza.
Tentoraz sme rozhovor uskutočnili s hasičmi: pánom Bronisławom Zawadom, predsedom DHZ v Rycerke Górnej, a pánom Mariánom Šustekom, veliteľom Dobrovoľného hasičského zboru Krásno nad Kysucou. Rozhovor viedli zamestnanci Regionálneho kontaktného bodu programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021–2027 v Sliezskom vojvodstve.
Dobrý deň. Veľmi pekne vám ďakujem za možnosť uskutočniť tento rozhovor.
Dh Bronisław Zawada: Srdečne vás vítam.
Veliteľ Marián Šustek: Dobrý deň.
Projekt, na ktorom ste sa podieľali, sa už skončil. Dnes by sme sa vás chceli opýtať na vaše dojmy a skúsenosti zo spolupráce počas jeho realizácie.
Dh Bronisław Zawada: Bol to pre nás veľmi hodnotný čas a predovšetkým veľmi dobrá skúsenosť zo spolupráce so slovenskými partnermi. Spoločne sme realizovali konkrétne aktivity, no rovnako dôležité bolo aj vzájomné spoznanie sa, výmena skúseností a budovanie vzťahov medzi našimi jednotkami. Myslím si, že vďaka tomuto projektu sme ešte lepšie videli, koľko sa toho môžeme od seba navzájom naučiť a aká dôležitá je spolupráca hasičov na oboch stranách hranice.
Veliteľ Marián Šustek: Pre nás to bol významný projekt medzi stražákmi z Poľska a naším DHZ obohatený o skúsenosti pri práci v krízových situáciách vo vzájomnej spolupráci. Tieto bohaté skúsenosti zúžitkujeme pri našich spoločných zásahoch na oboch stranách hraníc.
Čo znamená projekt „Zlepšenie spolupráce v oblasti krízového riadenia poľských a slovenských záchranných zložiek“ pre bežného obyvateľa našej pohraničnej oblasti?
Dh Bronisław Zawada: Pre obyvateľa to znamená predovšetkým väčšiu bezpečnosť. Vďaka projektu sa poľské a slovenské záchranné zložky môžu lepšie spoznať, spoločne cvičiť a efektívnejšie spolupracovať v krízových situáciách. A keďže hrozby sa nekončia na hranici, takáto spolupráca má obrovský význam. Ide o to, aby v situácii, keď je potrebná pomoc, zložky dokázali konať rýchlo, účinne a spoločne – bez ohľadu na to, na ktorej strane hranice sa nachádza osoba, ktorá pomoc potrebuje.
Veliteľ Marián Šustek: Pre nášho občana tento projekt znamená zabezpečenie lepšej ochrany pred živelnými pohromami. Vďaka projektu sme spolu medzi poľskými stražákmi a našimi zbormi precvičili vzájomné cvičenia v rôznych krízových situáciách. V tomto projekte je výhoda, že nie sme blokovaní hranicami a že môžeme vzájomne zasahovať na oboch stranách hraníc a touto spoluprácou zvyšujeme pocit bezpečnosti a ochranu našich obyvateľov na oboch stranách.
Predpokladám, že ste mali príležitosť spolupracovať bok po boku s kolegami z druhej strany hranice. Aký je to pocit vedieť, že sa na seba môžete v prípade potreby spoľahnúť?
Dh Bronisław Zawada: Dobrým príkladom boli medzinárodné súťaže záchranných zložiek, ktoré sa konali 18. októbra 2025 na ihrisku pri DHZ v Rycerke Górnej. V rámci projektu sa stretli poľské a slovenské tímy, ktoré mohli spoločne súťažiť, ale predovšetkým si vymieňať skúsenosti. Bola to tiež skvelá príležitosť vidieť v praxi, akou technikou disponujú naši partneri, ako ju využívajú a aké techniky používajú pri záchranných akciách. Takéto stretnutia ukazujú, že sa od seba môžeme veľa naučiť, a zároveň budujú vzájomnú dôveru a dobré vzťahy medzi našimi jednotkami.
Veliteľ Marián Šustek: Je dobrý pocit, keď máte vedľa seba pri rôznych krízových situáciách po boku partnera spoza hraníc, na ktorého sa môžete spoľahnúť. Výmenou skúseností, ukážkou techniky vzájomnej medzi sebou sme nadobudli pocit istoty pri vzájomných zásahoch. Spečatili sme to vzájomnými medzinárodnými súťažami, ktoré sa konali 29. 8. 2025 na Slovensku v Krásne nad Kysucou a tiež 18. 10. 2025 v Poľsku v Rycerke Górnej.
V rámci projektu hasiči navštívili aj základné školy a školili najmladších obyvateľov pohraničia. Ako takéto stretnutia prebiehali? Prekvapilo vás na nich niečo?
Dh Bronisław Zawada: Áno, v rámci projektu sme navštívili všetky vzdelávacie zariadenia na území našej obce – máme šesť základných škôl a okrem toho aj materské školy. Stretnutia boli predovšetkým príležitosťou ukázať deťom, ako vyzerá práca hasiča a ako sa majú správať v nebezpečnej situácii. Najviac nás asi prekvapila zvedavosť detí. Mali množstvo otázok a veľmi ochotne sa zapájali do cvičení. Prekvapila nás aj ich odvaha – mnohé deti si bez váhania chceli vyskúšať svoje sily pri jednoduchých záchranárskych úkonoch. Boli vidieť, že ich to naozaj zaujíma a že takéto stretnutia sú pre ne čímsi viac než len obyčajnou vyučovacou hodinou.
Veliteľ Marián Šustek: V našich školách sme deti oboznámili s našou prácou, ako sa správať a reagovať v rôznych krízových situáciách. Boli sme prekvapení ich záujmom a koľko vedomostí už o týchto krízových situáciách niektorí mali. Vyskúšali si podávanie prvej pomoci, ako majú reagovať a na ktoré telefónne čísla majú volať o danej udalosti. Deti boli nadšené pri týchto prednáškach a hojne sa zapájali do diskusie a kládli hodne otázok k danej problematike. Bolo fascinujúce vidieť ten obrovský záujem o prácu našich hasičov na slovenskej strane a stražákov na poľskej strane hraníc.
Vaše jednotky boli vybavené novou technikou. O akú techniku išlo a akým spôsobom toto vybavenie ovplyvnilo každodennú službu dobrovoľných hasičov?
Dh Bronisław Zawada: V rámci projektu Interreg Poľsko – Slovensko bola naša jednotka vybavená modernou technikou. DHZ Rycerka Górna získal štvorkolku v hodnote 70 900 PLN, ktorá je prispôsobená na prácu v náročnom horskom teréne. Je to pre nás veľmi dôležité vybavenie, pretože sa rýchlejšie dostaneme tam, kam sa autom často nedá prísť – na turistické chodníky, do lesa či na ťažko dostupné miesta. Nie je to však jediná technika, ktorú sa nám podarilo získať. V roku 2024 sme dostali aj ľahké záchranárske a hasičské vozidlo. Dnes sa tieto dve vozidlá veľmi dobre dopĺňajú a predovšetkým nám dávajú väčšie možnosti pri zásahoch. A pre dobrovoľného hasiča je najdôležitejšie, aby mal pri výzve k dispozícii techniku, na ktorú sa môže spoľahnúť a vďaka ktorej sa rýchlejšie dostane k človeku, ktorý potrebuje pomoc.
Veliteľ Marián Šustek: V rámci tohto projektu sme získali štvorkolku s nádržou na vodu a vysokotlakovým čerpadlom na hasenie v ťažko dostupnom teréne. Súčasťou bol aj prívesný vozík na prevoz štvorkolky pri väčších vzdialenostiach. Ďalej sme získali zásahové auto TOYOTA HILUX 4 x 4 vybavené navigáciou s vysielačkami, dýchacími prístrojmi a zároveň zásahovým materiálom ako aj zásahové obleky na lesné požiare. Táto technika nám veľmi pomôže v ťažko dostupnom teréne pri rôznych krízových situáciách na oboch stranách.
Hovorili sme o technike, ktorá je určite veľmi dôležitá, ale chcela by som sa opýtať aj na ľudí a spoluprácu. Mohli by ste nám povedať, ako vyzerá spolupráca medzi hasičmi? Zmenilo sa po realizácii projektu niečo? Ak áno, čo konkrétne?
Dh Bronisław Zawada: Myslím si, že práve v tejto oblasti nám projekt dal najviac. Technika je, samozrejme, veľmi dôležitá, ale najdôležitejší sú ľudia. Vďaka projektu sme mali možnosť častejšie sa stretávať, spoločne cvičiť a rozprávať sa so slovenskými hasičmi. Spoznali sme sa bližšie a videli sme, ako pracujú, akú techniku používajú a ako riešia rôzne situácie. Pred projektom sme sa poznali predovšetkým ako susedia zo zahraničia, no dnes môžeme povedať, že sa poznáme ako kolegovia z brandže. A to je asi najväčšia zmena. Ak niekedy nastane situácia, keď budeme musieť zasahovať spoločne, bude pre nás jednoduchšie porozumieť si a dôverovať si.
Veliteľ Marián Šustek: Pred týmto projektom o kolegoch stražákoch v Poľsku sme mali málo informácií. Počas tohto projektu sme sa vzájomne lepšie spoznávali, vymieňali sme si skúsenosti s prácou pri zásahoch v rôznych krízových situáciách. Oboznámili sme sa navzájom s našou hasičskou technikou, vybavenosťou a prácou s ňou. Získali sme lepšie vedomosti o ich práci bežného hasiča a vzájomne sme si povedali, čo robíme lepšie my a čo oni, aby sme sa vyvarovali niektorých chýb pri spoločných zásahoch. Taktiež sme vzájomne zhodnotili prácu hasiča v tejto dobe a získali sme pocit dobrej spolupráce pri zásahoch na obidvoch stranách hranice vzájomne a v neposlednom rade vznikli nové priateľstvá.
Projekt sa týkal ochrany klímy v našom spoločnom regióne. Vidíte vo svojom okolí nejaké zmeny? Sú obyvatelia, ale aj naša spoločná príroda a pohraničné lesy dnes lepšie chránené?
Dh Bronisław Zawada: Určite vidíme, že sa meňia hrozby, ktorým musíme čoraz častejšie čeliť. Máme gพลtovné lejaky, silný vietor, lokálne záplavy či situácie spojené so suchom a nebezpečenstvom požiarov. To sa nedá zastaviť jedným projektom, ale môžeme byť lepšie pripravení, aby sme reagovali rýchlo. A práve to nám tento projekt dáva – lepšiu techniku, lepšiu pripravenosť a predovšetkým spoluprácu so slovenskými hasičmi. V prípade ohrozenia v horách alebo v lese môžeme zasiahnuť rýchlejšie a účinnejšie. A to znamená väčšiu bezpečnosť tak pre obyvateľov, ako aj pre naše spoločné príhraničné životné prostredie.
Veliteľ Marián Šustek: Zmenu klímy vidno na každom kroku. Veľké horúčavy a sucho spôsobujú škody na našej prírode. Evidujeme časté požiare v lesných porastoch, lúkach, atď. Následne vidíme povodne po náhlych prívalových dažďoch, ktoré spôsobujú nevyčísliteľné škody. Taktiež sme svedkami silnejúceho vetra, ktorý sa objavuje častejšie a s ničivejšou silou. Tu sa potvrdzuje, že pri vzájomnej spolupráci medzi slovenskými a poľskými hasičmi dokážeme rýchlejšie eliminovať nebezpečenstvo a škody na prírode a majetku občanov a tým aj občan nadobudne pocit väčšej bezpečnosti.
Keby ste mali projekt a spoluprácu opísať tromi slovami, aké by to boli slová?
Dh Bronisław Zawada: Spolupráca. Dôvera. Bezpečnosť. Pretože tieto tri slová najlepšie vystihujú to, čo sa nám podarilo vybudovať. Spoločne sme konali, spoznávali sa a učili jeden od druhého, a to všetko preto, aby sme sa mohli ešte lepšie postarať o bezpečnosť obyvateľov nášho pohraničia.
Veliteľ Marián Šustek: Boli by to tieto slová: Spolupráca – je dobré si vymieňať skúsenosti pri jednotlivých krízových situáciách; Bezpečnosť – pre našich občanov je to lepší pocit bezpečia; Dôvera – pri vzájomnej dôvere pri vykonávaní jednotlivých zásahov sa cítime ako keď vedľa seba stojí brat hasič s bratom hasičom.
A na záver ešte jedna otázka. Máte vďaka takýmto projektom pocit, že hranica medzi Poľskom a Slovenskom sa stáva už len čiarou na mape a že sa stávame jedným moderným regiónom?
Dh Bronisław Zawada: Áno, rozhodne máme taký pocit. Tá hranica, samozrejme, stále existuje, ale pri každodennej spolupráci ju pociťujeme čoraz menej. Pre nás, hasičov, je najdôležitejšie to, že keď sa objaví hrozba, nepozeráme sa na mapu, ale myslíme na to, ako pomôcť človeku. Takéto projekty nám umožňujú lepšie sa spoznať, učiť sa od seba a budovať dôveru. Myslím si, že práve vďaka tomu vzniká niečo viac než len spolupráca jednotiek – vytvára sa spoločenstvo ľudí, ktorí žijú na dvoch stranách hranice, ale majú rovnaké problémy a rovnaký cieľ: aby bol náš región bezpečnejší.
Veliteľ Marián Šustek: Pri tejto vzájomnej spolupráci je hranica len čiarou na mape, lebo pri týchto nepredvídateľných krízových situáciách myslíme iba na pomoc ľuďom v daných lokalitách. Pri záchrane ľudského života a majetku nepoznáme hranice. Touto spoluprácou sa stávame jedným moderným regiónom, kde si vymieňame medzi sebou informácie a skúsenosti. Myslím si, že vďaka tomuto projektu vznikla výborná spolupráca medzi jednotlivými hasičskými jednotkami, ktorá je tvorená ľuďmi, ktorým záleží na ochrane občanov vzájomne a keď vzniknú nové problémy, budeme ich vzájomne spolu riešiť, aby v tomto našom regióne ľudia nadobudli väčší pocit bezpečnosti na oboch stranách.
Ďakujem za rozhovor.
Realizácia projektu
