Spoločné dedičstvo, trvalé priateľstvo: partneri zhrnuli projekt „Ciricium a Slovenský Vatikán“

Spoločné dedičstvo, trvalé priateľstvo: partneri zhrnuli projekt „Ciricium a Slovenský Vatikán“

29.07.2026

V maľovanej Spišskej Kapitule sa konala konferencia zameraná na zhrnutie poľsko-slovenského projektu „Ciricium a Slovenský Vatikán. Ochrana a revitalizácia sakrálnych pamiatok a miest v ich okolí“. Bol na nej prezentovaný nie len efektný reštaurovaný unikátny sakrálny objekt na oboch stranách hranice, ale aj nová mobilná aplikácia „Holy Trails“, ktorá turistom a pútnikom uľahčí objavovanie krás pohraničia po celý rok.

Revitalizácia pamiatok v Szczyrzyci a Spišskom Podhradí

Projekt v hodnote viac ako 4,3 mil. eur (z čoho viac ako 3,3 mil. eur predstavuje spolufinancovanie z Európskej únie v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027) umožnil ochrániť pred zničením neoceniteľné sakrálne dedičstvo pohraničia.

Na slovenskej strane, v komplexe zapísanom na zoznam UNESCO a nazývanom „Slovenský Vatikán“, bola okrem iného obnovená historická Kapitulská ulička a revitalizovaná budova Kanonie č. 14, ktorá bude slúžiť ako Diecézne múzeum. Na poľskej strane, v historickom kláštorno-kostolnom komplexe Cisterciatkeho opátstva v Szczyrzyci (gmina Jodłownik), boli vykonané kľúčové izolačné a omietkárske práce a vytvorená inovatívna pamätná izba slávneho organára Tomasza Falla. Tieto opatrenia vrátili lesk unikátnym objektom a sprístupnili ich ešte viac pre návštevníkov.

„Holy Trails“ – digitálny sprievodca po pokladoch pohraničia

Jedným z najdôležitejších a najinovatívnejších výsledkov cezhraničného partnerstva je digitálny sprievodca a mobilná aplikácia „Holy Trails“. Tento moderný nástroj zhromažďuje popisy až 300 sakrálnych, kultúrnych a prírodných objektov z oblasti Spišského Podhradia a gminy Jodłownik.

Aplikácia je dostupná v štyroch jazykových verziách (poľskej, slovenskej, anglickej a nemeckej) a umožňuje turistom aj pútnikom samostatné, bezpečné a pohodlné plánovanie výletov v ktoromkoľvek ročnom období – 365 dní v roku. Vďaka využitiu moderných technológií sa historické a duchovné bohatstvo regiónu stáva dostupné pre každého používateľa smartfónu.

Slávnostné vyhodnotenie a duchovný rozmer spolupráce

Podujatie vyvrcholilo ďakovnou svätou omšou v Katedrále sv. Martina v Spišskej Kapitule, po ktorej sa účastníci presunuli na seminárnu časť do Penziónu St. Martin. Stretnutie otvorili spišský biskup Mons. František Trstenský a o. Szymon Mateusz Warciak. Počas prednášok bola prezentovaná cesta poľsko-slovenského partnerstva, možnosti moderných technológií pri propagácii tradícií (vystúpenie firmy APONI) a nové formy duchovného turizmu.

Účastníci konferencie a pozvaní hostia zdôraznili, že hoci stavebné práce a digitálne nástroje sú spektakulárnym úspechom, najdôležitejším efektom projektu je vybudovanie hlbokých priateľských vzťahov a pocitu spoločnej cezhraničnej zodpovednosti za kultúrne dedičstvo. Prostriedky z programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027 opäť dokázali, že európske fondy spájajú národy okolo hodnôt, ktoré pretrvajú skúšku času.

Nižšie sa nachádza fotoreportáž z podujatia