Slovensko-poľsko-anglický obrázkový slovník je výnimočná edukačná publikácia určená pre najmenších obyvateľov poľsko-slovenského pohraničia a ich rodičov. Vypracovaná s myšlienkou na priateľské učenie sa jazykov prostredníctvom hry a vizuálnych asociácií uľahčuje deťom robenie prvých krokov v komunikácii v troch jazykoch súčasne.
Čo nájdete vo vnútri?
Publikácia obsahuje farebné, starostlivo vybrané ilustrácie s popismi v slovenskom, poľskom a anglickom jazyku. Tematika slovníka sa sústredí okolo sveta, ktorý deti obklopuje, prírody a každodenného života. Vo vnútri sa nachádzajú okrem iného sekcie venované:
- názvom mesiacov,
- lesným plodom, bylinkárstvu a hubám,
- tradičným rastlinám a zelenine,
- lesným a domácim zvieratám,
- častiam tela,
- predmetom dennej potreby a jedlám,
- zdvorilostným frázam, hrám na detskom ihrisku a športu.
O projekte FMP
Materiály vznikli ako prvá časť úloh v rámci malého projektu „Cesta rastu a poznania / Droga rozwoju i wiedzy“ (č. projektu: INT/ZA/FMP_ŽSK_01/0003).
- vedúci partner: Rada mládeže Žilinského kraja (Slovensko)
- cezhraničný partner: Fundacja LAJA (Poľsko)
- rozpočet projektu: Celkový rozpočet predstavuje 56 612,40 €, z čoho spolufinancovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EÚ) tvorí 45 289,92 €.
- obdobie realizácie: 01. 10. 2024 – 30. 09. 2025
Prínos pre miestnu komunitu
Vďaka spolufinancovaniu z Fondu malých projektov v programe Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 získali obyvatelia pohraničných oblastí hodnotný nástroj podporujúci integráciu najmladších generácií. Slovník odbúrava jazykové bariéry, buduje vzájomné porozumenie a nabáda k aktívnemu proekologickému a kultúrnemu vzdelávaniu v medzinárodnom prostredí.
Pozývame vás zoznámiť sa s materiálom a spoločne objavovať jazyky!