Broszura informacyjna
06/2025

Broszura informacyjna „Czerp z natury”

27.07.2026

Autor

SEVERNÝ SPIŠ - PIENINY

Obszar

Zrównoważona Turystyka

WYDANIE

06/2025

Szukasz pomysłu na zdrowy, aktywny wypoczynek na pograniczu polsko-słowackim? Odkryj bogactwo wyjątkowego szlaku zdrojowego i pozwól sobie na relaks w otoczeniu czystej przyrody! Broszura informacyjna „Načerpaj z prírody / Czerp z natury” to dwujęzyczny dwustronny przewodnik, który zabiera czytelników w niezwykłą podróż po bogatych w minerały źródłach i uzdrowiskach Polsko-Słowackiego Pogranicza.

Co znajdziesz w środku?

  • Północny Spisz i Pieniny: Przewodnik prezentuje słynne źródła i zdrojowiska na Słowacji, w tym lecznicze źródło Voňačka w Bajerovcach, unikalne ujęcia w Ľubovnianskich Kúpeľach (Andrej, Veronika, Sisi), znane ze swoich tradycji balneologicznych Vyšné Ružbachy (z unikalnym trawertynowym jeziorkiem Kráter i wydajnym źródłem Izabela) oraz zabytkowe źródło Smerdžonka w Czerwonym Klasztorze. Poznasz tu także lokalne skarby, takie jak źródło Danka w Kamienke, Ščava w Forbasach czy tradycyjną Sulínkę w Sulinie.
  • Region Sądecki i Beskid Sądecki: Opis bogatych w minerały wód po polskiej stronie granicy – cenione źródła Muszyny (Antoni, Milusia, Józef, Maryja, Wapienne), uzdrowiska w Krynicy-Zdroju oraz Piwnicznej-Zdroju (Piwniczanka, Głębokie, Kokuszka, Wierchomla).
  • Porady zdrowotne i turystyczne: Informacje o właściwościach leczniczych poszczególnych wód (zawartość magnezu, wapnia, siarki), zaleceniach w kuracjach pitnych, a także wskazówki dotyczące okolicznych szlaków pieszych, rowerowych i lokalnych atrakcji turystycznych.

O projekcie FMP

Broszura została wydana w ramach projektu zrealizowanego ze środków Funduszu Małych Projektów Programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027:

  • Nazwa projektu: NAČERPAJ Z PRÍRODY / CZERP Z NATURY
  • Partnerzy projektu: Partner Wiodący: SEVERNÝ SPIŠ – PIENINY; Partner Transgraniczny: Powiat Nowosądecki.
  • Budżet projektu: Całkowita wartość projektu wynosi 20 106,63 EUR, w tym dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) opiewa na kwotę 16 085,28 EUR.
  • Okres realizacji: 01.08.2024 r. – 30.06.2025 r.

Więcej informacji o projekcie i jego rezultatach znajdziesz na stronie Projekt SEVERNÝ SPIŠ – PIENINY.

Podsumowanie i korzyści dla społeczności

Projekt buduje bezpośrednie mosty między sąsiadującymi regionami po obu stronach granicy, promując wspólne dziedzictwo przyrodnicze i zdrowotne. Szlak Źródeł Mineralnych nie tylko zachęca mieszkańców i turystów do aktywnego spędzania czasu na łonie natury, ale także wspiera lokalny rozwój gospodarczy oraz turystykę uzdrowiskową na całym obszarze polsko-słowackiego pogranicza.

Zachęcamy do zapoznania się z materiałem i do lektury!

Plik PDF 14 stron 69.34 MB

Załącznik nr 1 – Tabela transpozycji PI na działania/ poddziałania w poszczególnych priorytetach

Plik PDF 14 stron 69.34 MB