Mapa
09/2025

Mapa z atrakcjami obszaru Miasta i Gminy Czarny Dunajec oraz Trsteny

27.07.2026

Autor

Miasto i Gmina Czarny Dunajec

Obszar

Zrównoważona turystyka

WYDANIE

09/2025

Zapraszamy do zapoznania się z unikalną mapą turystyczno-rowerową, która zabierze Cię w podróż po malowniczych zakątkach polsko-słowackiego pogranicza!

Prezentowana publikacja to funkcjonalna, bogato ilustrowana mapa dedykowana miłośnikom turystyki rowerowej, pieszej i przyrodniczej. Skupia się na trasie legendarnego Szlaku wokół Tatr na obszarze Miasta i Gminy Czarny Dunajec oraz sąsiedniej słowackiej Trsteny.

Co znajdziesz w środku?

  • szczegółową mapę trasy rowerowej: Przebieg głównego Szlaku wokół Tatr z zaznaczeniem Miejsc Obsługi Rowerzystów (MOR), stacji ładowania rowerów elektrycznych, parkingów, wiat piknikowych oraz punktów i tarasów widokowych.
  • przewodnik po najważniejszych atrakcjach: Ilustrowany opis 7 wyjątkowych miejsc po obu stronach granicy wraz z informacjami historycznymi i przyrodniczymi:
    1. taras widokowy na wzgórzu Bachledówka z zapierającą dech w piersiach panoramą Tatr, Gorców i Babiej Góry.
    2. ścieżkę rowerową i żywe bobrowiska w Odrowążu – unikalny ekosystem do obserwacji przyrody.
    3. MOR i odrestaurowaną stację PKP Podczerwone z zapleczem gastronomicznym, serwisowym oraz ekspozycją historyczną.
    4. Chochołów – żywy skansen słynący z unikalnej architektury drewnianych chałup góralskich.
    5. strefę relaksu i zabytkowy most kolejowy nad Czarnym Dunajcem.
    6. MOR przy Zakładzie Torfowym z zabytkowym wagonikiem wąskotorowym w Czarnym Dunajcu.
    7. Słowackie miasto Trstená – malowniczy punkt węzłowy szlaku z bogatą infrastrukturą turystyczną.
  • Trójjęzyczne opisy: Pełny tekst opracowany w języku polskim, słowackim i angielskim.

O projekcie FMP

Publikacja powstała w ramach małego projektu realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

  • Nazwa projektu: Szlak wokół Tatr – inspiruje do rozwoju
  • Partnerzy projektu: Miasto i Gmina Czarny Dunajec (Partner Wiodący) / Miasto Trstená (Partner Transgraniczny)
  • Budżet projektu: Całkowity budżet kwalifikowalny: 30 000,00 EUR, w tym dofinansowanie z Unii Europejskiej (EFRR): 24 000,00 EUR (80%)
  • Okres realizacji: 01.03.2025 r. – 28.02.2026 r.
  • Więcej informacji: Zachęcamy do odwiedzenia podstrony projektu na portalu beneficjenta: Miasto i Gmina Czarny Dunajec – Fundusz Małych Projektów.

Razem dla społeczności pogranicza

Dzięki wsparciu z Funduszu Małych Projektów mieszkańcy oraz odwiedzający Podhale i Orawę zyskali doskonałe narzędzie ułatwiające aktywne wypoczywanie i poznawanie dziedzictwa kulturowo-przyrodniczego obu krajów.

Projekt został dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszu Małych Projektów Programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027

Plik PDF 2 stron 9.67 MB

Załącznik nr 1 – Tabela transpozycji PI na działania/ poddziałania w poszczególnych priorytetach

Plik PDF 2 stron 9.67 MB